BRUSSELS COMPAQ, le photo-blog dédié à Bruxelles, vous propose de vous replonger dans l'ambiance de la Fête de l'Iris 2013.
Les 4 & 5 mai derniers a eu lieu la Fête de l'Iris 2013, la fête de la Région Bruxelles-Capitale. Pour célébrer ses 24 années d'existence, la Région de Bruxelles-Capitale avait mis les petits plats dans les grands, en conviant de nombreuses ASBL bruxelloises à participer à l'événement, mais aussi par l'organisation de plusieurs concerts et spectacles.
Mais outre des artistes de rue, chaque stand, représentant une ASBL bruxelloise, proposait des ventes de produits (cartes, livres, ...) et / ou des jeux ludiques permettant de gagner des prix.
C'est ainsi que j'ai pu rencontrer les membres sympathiques et amicaux de l'ASBL Bruxelles Greeters, qui nous invitaient à tester nos connaissances en Bruxellois! Personnellement, j'ai réussi à traduire les 10 mots de Bruxellois proposés et, sans faire le dikke nek, je n'en suis pas mécontent!
Bruxelles Greeters fait partie d'un réseau mondial mettant en contact des bénévoles, désireux de faire partager leur quartier, leur vécu et leurs expériences urbaines, à d'autres personnes, qui elles, souhaitent découvrir Bruxelles (et d'autres villes) autrement.
L'ancien magasin Old England, ce superbe bâtiment style "Art Nouveau" de l'architecte Paul Saintenoy, aujourd'hui occupé par le Musée des Instruments de Musique (MIM), resplendissait lors de cette journée et contrastait avec l'animation "street art" proposée juste en face...
Un peu plus loin, les membres de la très bonne ASBL Cirqu'Conflex faisaient partager leur passion du cirque aux petits comme aux plus grands! Jonglerie, funambulisme et équilibre, autant d'occasion de tester votre habileté et votre adresse. Et n'oublions pas de citer les Clowns & Magiciens Sans Frontière Belgique qui égayaient également les lieux que nous aurions pu renommer: "Mont des Arts du Cirque".
la page Facebook de Brussels Compaq!
Sur le Place de l'Albertine s'était posé un drôle d'engin, une serre volante, réalisée par la compagnie nantaise "Les Machines de l'Ile de Nantes": l'Aéroflorale 2. Avant Turin et Hambourg, c'était donc à Bruxelles qu'elle fît halte pour montrer à tout le monde le potentiel floral en matière d'environnement durable.
Mais terminons ce tour, bien loin d'être complet, des activités proposées à cette Fête de L'Iris 2013, par la parade des géants, où vous pourrez reconnaître, entre autres, le fameux Poje (sans ses potes!), personnage bruxellois bien connu et crée par le dessinateur L-M Carpentier.
Les 4 & 5 mai derniers a eu lieu la Fête de l'Iris 2013, la fête de la Région Bruxelles-Capitale. Pour célébrer ses 24 années d'existence, la Région de Bruxelles-Capitale avait mis les petits plats dans les grands, en conviant de nombreuses ASBL bruxelloises à participer à l'événement, mais aussi par l'organisation de plusieurs concerts et spectacles.
Stands des ASBL bruxelloises.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place Royale↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Photo de la Place Royale en ce jour de fête.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place Royale↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Mais outre des artistes de rue, chaque stand, représentant une ASBL bruxelloise, proposait des ventes de produits (cartes, livres, ...) et / ou des jeux ludiques permettant de gagner des prix.
C'est ainsi que j'ai pu rencontrer les membres sympathiques et amicaux de l'ASBL Bruxelles Greeters, qui nous invitaient à tester nos connaissances en Bruxellois! Personnellement, j'ai réussi à traduire les 10 mots de Bruxellois proposés et, sans faire le dikke nek, je n'en suis pas mécontent!
Bruxelles Greeters fait partie d'un réseau mondial mettant en contact des bénévoles, désireux de faire partager leur quartier, leur vécu et leurs expériences urbaines, à d'autres personnes, qui elles, souhaitent découvrir Bruxelles (et d'autres villes) autrement.
MIM (Musée des Instruments de Musique↑).
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Rue Montagne de la Cour↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Street art.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Rue Montagne de la Cour↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Street art.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Rue Montagne de la Cour↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Animations musicales.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Rue Montagne de la Cour↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Animations variées.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Mont des Arts↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Animations variées.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Mont des Arts↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Composition de 2 photos sur l'horloge du Mont des Arts↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Mont des Arts↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
L'horloge du Mont des Arts↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Mont des Arts↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
la page Facebook de Brussels Compaq!
La foule, Mont des Arts↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Mont des Arts↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
L'Aéroflorale II, Place de l'Albertine↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place de l'Albertine↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
L'Aéroflorale II, Place de l'Albertine↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place de l'Albertine↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
L'Aéroflorale II, Place de l'Albertine↑.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place de l'Albertine↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Mais terminons ce tour, bien loin d'être complet, des activités proposées à cette Fête de L'Iris 2013, par la parade des géants, où vous pourrez reconnaître, entre autres, le fameux Poje (sans ses potes!), personnage bruxellois bien connu et crée par le dessinateur L-M Carpentier.
[Plus de photos de Brussels Compaq? Voyez la page FACEBOOK!]
Parade des géants avec Poje.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place de l'Albertine↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
Parade des géants.
◙ ALBUM: Evénements à Bruxelles.
♦ LOCALISATION: Place de l'Albertine↑, 1000 Bruxelles-Ville.
© Sébastien JACOBS pour Brussels Compaq le 05/05/2013.
|
■ Quelques liens utiles: → Région de Bruxelles-Capitale → Fête de l'Iris → ReflexCity → Bruxelles Greeters → Cirqu'Conflex → LeSoir.be : L'Aéroflorale 2 → Les Machines de l'Ile de Nantes → Poje (éditions Dupuis) → Louis-Michel Carpentier (éditions Dupuis) |
■ A propos des photos: Toutes les photos ont été prises avec un appareil photo de type compact et sont ici présentées en version basse résolution et avec le copyright (S. Jacobs©). Les reproductions sont autorisées sous licence CREATIVE COMMONS, c'est-à-dire que vous pouvez les utiliser en l'état et sans but commercial. ► Si vous apparaissez sur une des photos de Brussels Compaq et que vous ne le souhaitez pas, merci de me contacter par mail. |
☺ Retrouvez également BRUSSELS COMPAQ sur: ► Et plus de photos de la Fête de l'Iris 2013 sur l'album: → Evénements à Bruxelles (Si vous vous y reconnaissez, taguez-vous!) ► GOOGLE+ ► PICASA ► Et plus de photos de la Fête de l'Iris 2013 sur l'album: → Evénements à Bruxelles ► PANORAMIO (GOOGLE MAPS) ► Ou rejoignez le groupe Brussels Compaq (photos de Bruxelles prises avec un appareil compact) → Le groupe "Brussels Compaq" |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
"Laissez votre commentaire ici..."